Seit 2013 ist Christian Ulmen als Kommissar Lessing an der Seite von Kira Dorn, gespielt von Nora Tschirner, zu sehen. Im neuesten „Tatort“ aus Weimar starb er schon zu Beginn, ermittelte aber als Geist weiter. Ob das auch in Zukunft so gehandhabt wird, will die ARD nach einem ersten Feedback entscheiden.

Mia Hofmann ist das erste Baby, das im Jahr 2021 in Stuttgart geboren wurde. Doch die Geburt verlief nicht ohne Probleme: Weil Mama Katharina an Silvester positiv auf Corona getestet wurde, sind Mutter und Kind direkt in Quarantäne gesteckt worden.

Zwei Tage nach nach dem verheerenden Erdrutsch in Norwegen wurde eine erste Leiche in den Trümmern gefunden. Weiterhin werden neun Personen vermisst, darunter auch zwei Kinder im Alter von zwei und 13 Jahren. Die Sucharbeiten sollen Samstagmorgen weitergehen.

Erstmals hat der Kongress mit den Stimmen der Republikaner ein Veto des US-Präsidenten überstimmt. Das ist eine demütigende Klatsche für den Möchtegernautokraten im Weißen Haus. Doch kurzfristig könnte das dessen Dolchstoßlegende bei seinen glühenden Anhängern sogar noch befeuern, kommentiert Karl Doemens.

Die Hannover Indians haben derzeit keinen Lauf. Bei den Rostock Piranhas kassierte die Mannschaft von Coach Lenny Soccio an Neujahr eine Klatsche. Das 2:8 war die dritte Niederlage am Stück für die Indians, dabei haben sie insgesamt nicht weniger als 18 Gegentreffer schlucken müssen.

Auf der Karibikinsel St. Vincent sind 100.000 Menschen aufgefordert, sich vor einem möglichen Vulkanausbruch in Sicherheit zu bringen, nachdem der Soufrière aktiv geworden ist. Auch auf Martinique gilt eine Warnstufe.

In München hat ein 39 Jahre alter Mann an Silvester von seinem Balkon aus mit einer Pistole geschossen. Zeugen riefen die Polizei, die selbst Zeuge wurde, wie der Mann um sich schoss. Er wurde festgenommen.

Nach dem großen Andrang zum Impfstart wird die Zahl der Mitarbeiter der Hotline aufgestockt: Statt 70 sollen dort bald 130 Experten Fragen rund um die Corona-Impfung beantworten.

Bis zu 2500 Menschen auf einer Party: In Frankreich wurden in der Silvesternacht zahlreiche Verstöße gegen die Corona-Richtlinien festgestellt. Durch eine nächtliche Ausgangssperre wollte die Regierung die Partys vorab unterbinden - das klappte nicht.

Erstmals in der Amtszeit von Donald Trump hat der US-Kongress ein Veto des Präsidenten gekippt. Nach dem Repräsentantenhaus überstimmte am Freitag auch der Senat Trumps Veto gegen das Gesetzespaket zum US-Verteidigungshaushalt mit der dafür nötigen Zweidrittelmehrheit.

Laura Müller, Ehefrau von Michael Wendler, hat erneut einen Werbepartner verloren. Doch dieses Mal sind nicht die Corona-Verschwörungstheorien schuld, sondern sie selbst: Sie warb in einem Post in einem Pelzmantel für vegane Haarpflegeprodukte. Die Firma trennte sich von ihr.

Greta Thunberg wird volljährig, doch kann auch ihre Klimabewegung Fridays for Future erwachsen werden? Ein Kommentar von NP-Redakteur Fabian Mast.

Am 20. Januar wird der neue amerikanische Regierungschef Joe Biden vereidigt. Nach vier Jahren Trump-Chaos stehen die USA an einem Wendepunkt. Doch der Amtsantritt des Demokraten wird überschattet von einem beispiellosen Coupversuch seines Vorgängers und der Sorge um politische Mehrheiten im Kongress.

Die Zukunft der Stadt Gehrden strategisch besser planen: Dieses Ziel will die CDU-Ratsfraktion mit einer neuen Entwicklungsgesellschaft erreichen – und hofft auf eine Mehrheit im Stadtrat.

Das Skigebiet Wagrain Kleinarl wirbt auf Instagram mit dem Slogan „Flatten the curve“, bei dem es um die Eindämmung der Pandemie geht. Einige Nutzer in den sozialen Medien sind entsetzt und bezeichnen den Clip etwa als „geschmacklos“.

Wie bekommt Deutschland schnell genug Impfstoff? Die Verhandlungen führt Brüssel, und nun wird über eine Nachbestellung geredet. Biontech-Chef Sahin spricht von „fortgeschrittenen Diskussionen“.

Die Umbenennung der Hindenburgstraße im Zooviertel ist auf der Zielgeraden. Doch der Name des früheren Reichspräsidenten schmückt eine weitere Straße in Hannover. Zuständig für den Weg „Zur Hindenburgschleuse“ ist der Bezirksrat Misburg-Anderten. Befassen will sich der mit dem Thema nicht. Kurios: Zur Schleuse selbst hat das Gremium eine kritischere Haltung.

Am Neujahrstag holte ein Kühlungsborner Fischer mit seinem Netz eine Ankermine aus der Ostsee. Der Munitionsbergungsdienst analysierte die Fotos und Videos von dem Fund und schätzte die Gefahr des 250 Kilogramm schweren Sprengsatzes ein.

Das Dach auf einem Teil des Dorfgemeinschaftshauses im Ronnenberger Ortsteil Weetzen ist nicht mehr tragend und muss abgerissen werden. Der Stadtrat muss über Ersatz entscheiden.

Seit fast 30 Jahren schippert das „Traumschiff“ Weihnachten, Neujahr und Ostern im ZDF über die Weltmeere. Doch in diesem Jahr hat Corona auch diese Dreharbeiten beeinflusst - Passagiere mussten plötzlich Masken nähen.

Der Ex-Klub kommt: Kenan Kocak trifft am Sonntag mit Hannover 96 auf seinen alten Arbeitgeber, den SV Sandhausen. Der Trainer der Roten erinnert sich gern an die zwei Jahre dort, sagt aber auch: "Es ist wie in jedem anderen Spiel: Es gilt, die drei Punkte zu holen."

Der Kirchenkreis Ronnenberg setzt seine Andachtsreihe im Internet fort. An diesem Wochenende ist eine Andacht aus der Margarethenkirche in Gehrden zu sehen.

Weltweit heißt es für Ärzte und Pfleger: Ausnahmezustand. Und das seit vielen Monaten. Vor allem in Großbritannien ist die Corona-Situation angespannt. So angespannt, dass der psychische Druck immer weiter zunimmt.

Offenbar durch eine Vergiftung mit Kohlenmonoxid sind bei einer privaten Silvesterfeier in Bosnien acht junge Leute gestorben. Die vier Männer und vier Frauen hatten in einem Wochenendhaus gefeiert. Die genauen Ursachen für die Tragödie werden noch untersucht.

Viele Menschen nutzen die weitläufige Landschaft rund um den Irenensee für einen Neujahrsspaziergang. Auffällig ist zurzeit der niedrige Wasserstand des Sees.

Ob fürs Trinkwasser oder fürs Essen in Kitas und Schulen: Die Bürger in Hemmingen müssen ab 2021 in unterschiedlichen Bereichen mehr Gebühren zahlen. Es gibt aber auch eine Gebührensenkung.

Der Irenensee lockt am Neujahrstag viele Spaziergänger an: Vor allem Familien und Paare drehen bei Sonnenschein und leichtem Frost ihre Runden auf den breiten Spazierwegen.

Unbekannte haben in Berenbostel am Silvesterabend eine Bushaltestelle und in der Nacht zu Neujahr mehrere Fahrzeuge beschädigt. Die Polizei in Garbsen bittet Zeugen um Mithilfe.

Vor dem „Lockdown light“ im November lieferte die Bundesregierung nur wenige Schutzmasken an die Alten- und Pflegeheime, im Oktober insgesamt nur 20.000. Linken-Fraktionschef Dietmar Bartsch kritisiert Versäumnisse und spricht von einem Skandal.

Junge Sternsinger besuchen auch in Corona-Zeiten wieder rund 115 Haushalte in Barsinghausen, Gehrden und Wennigsen. Die Jungen und Mädchen überbringen den christlichen Segen und bitten um Geldspenden für eine Kinderhilfsaktion – wegen der Pandemie allerdings ohne den gewohnten Gesang.

Das erste Baby des Jahres 2021 im Klinikum Neustadt ist Harun Karaköy. Der kleine Junge war einige Tage zu früh dran, sein Vater hingegen kam zu spät zur Geburt.

Ein 16 Jahre alter Jugendlicher ist am Silvesterabend telefonierend und trotz roter Ampel über die Gleise der U-Bahn gegangen. Der Teenager wurde von einem einfahrenden Zug erwischt und schwer verletzt. Ein Passant verhinderte Schlimmeres.

Eine vergleichsweise leise Silvesternacht hat auf den Straßen Hannovers auch weniger spuren hinterlassen als in den Vorjahren. Die üblichen Berge aus Feuerwerksmüll fielen diesmal deutlich kleiner aus.

In Belgien sind nach einer Nikolausparty in einem Altenheim 125 Menschen mit Corona infiziert. 26 der Bewohner sind inzwischen gestorben. Der Nikolaus wusste noch nichts von seiner Infektion – es ist aber auch unklar, ob wirklich er der Superspreader war.

Auch zwei Wochen nach dem Start des neuen Lockdowns bleibt die Zahl der täglichen Neuinfektionen viel zu hoch. Weite Teile der Bevölkerung scheinen die Kontaktregeln zu unterlaufen. Es bedarf dringend einer umfassenden Analyse, wo die Ansteckungsherde liegen.

Die Stadt Langenhagen ist in der Corona-Pandemie für 2020 mit einem blauen Auge davongekommen. Dennoch werden die Schulden in den nächsten Jahren sprunghaft ansteigen.

Lange hat der Fuhrberger Sportverein einen Vorsitzenden suchen müssen – jetzt gibt es einen neuen Chef: Der Burgwedeler Colin Schenke will das Amt im März offiziell übernehmen und sieht viel Potenzial im SV.

Das Robert-Koch-Institut meldet bisher mehr als 160.000 Impfungen gegen das Coronavirus. Darunter sind rund 72.000 Bewohner von Pflegeheimen. Rund 77.000 Personen erhielten die Impfung aus beruflichen Gründen. Die Zahlen variieren stark je nach Bundesland.

Nach einer Corona-Impfaktion mit Prominenten droht der Medizinischen Universität in Warschau möglicherweise großer Ärger. Eine Kontrolle an der Uni-Klinik solle in den kommenden Tagen klären, ob es dort zu einem Regelverstoß gekommen sei. Grund: Es wären Prominente aus Kunst und Kultur geimpft worden.

Die Bauarbeiten am geplanten Edeka-Markt an der Hildesheimer Straße in Alt-Laatzen haben sich verzögert. Fertig werden soll das Gebäude nun Spätestens im Frühsommer. Auch zwei weitere Betreiber ziehen in den Komplex ein.

Schnelles Internet für 190 Firmen in Isernhagen: Die Telekom kündigt an, im Jahr 2021 Glasfaseranschlüsse in den beiden Kirchhorster Gewerbegebieten zu verlegen. Ausreichend Unternehmen hatten zuvor Interesse daran bekundet.

An und in der Kirche St. Georg in Mellendorf lässt sich die Geschichte der Jahrhunderte ablesen. Dazu erscheint bald ein großer Bildband. Wer selbst einen Rundgang macht, kann viel entdecken.

Der große neue Kirchenführer für St. Georg in Wedemark-Mellendorf steckt aktuell noch in der Korrektur, er kommt im Januar heraus. Der Erlös dient dem Wiederaufbau des abgebrannten Gemeindehauses.

Der Pferdegnadenhof Die Arche bei Lehrte-Arpke hat zum Jahreswechsel eine Spende erhalten. Die Krombacher Brauerei wählte die ehrenamtlich geführte Einrichtung als eine von bundesweit 100 aus, die jeweils 2500 Euro bekommen. Arche-Chefin Marion Korroch weiß auch schon genau, wofür sie das Geld ausgeben wird.

Ein Zigarettenautomat und ein privater Briefkasten sind an Silvester und Neujahr in Uetze gesprengt worden. Die Polizei hat noch keine Hinweise auf die Täter und sucht daher nach Zeugen.

Am Neujahrstag ist die dänische Königin Margrethe II. gegen das Coronavirus geimpft worden. Die zweite Impfung soll die 80-Jährige in rund drei Wochen erhalten. In Dänemark sind seit Impf-Beginn am 27. Dezember bereits 30.000 Menschen gegen Covid-19 geimpft worden,

Früher zierten Filmplakate das Jugendzimmer von Thorsten Schaumann in Pattensen. Heute bietet der künstlerische Leiter der Internationalen Hofer Filmtage Filmemachern eine namhafte Bühne.

Obwohl Corona-Auflagen Silvesterpartys in Belgien einschränkten, feierte eine Gruppe in der Gemeinde Lede zwischen Brüssel und Gent. Gegen 4 Uhr morgens wurde auf der Party eine Leiche gefunden. Die Polizei wollte zur Todesursache nichts sagen, lokale Medien berichten von einem vorausgehenden Streit.

Vor dreieinhalb Jahren hat Steve Goede den FC Eldagsen in Richtung TSV Pattensen verlassen, wechselte später nach Bavenstedt. Jetzt bahnt sich die Rückkehr des Stürmers an. "Wir haben vereinbart, dass er bei uns ins Training einsteigt", berichtet Teammanager Sebastian Westenfeld.

Der TSV Kolenfeld aus Wunstorf startet ein digitales Angebot unter dem Motto „Fitness mit Kleingeräten für zu Hause“. Teilnehmer bekommen dafür Leihgeräte wie Faszienrolle und Balance Pad zur Verfügung gestellt. Angeleitet werden die Übungen via Skype.

Die Bilanz des Sterntaler-Kalenders kann sich sehen lassen: Seit 2007 haben Neustadts Lions über das beliebte Benefiz-Gewinnspiel 200.000 Euro erlöst und für soziale Projekte ausgegeben.

Martina Saurin (56) heißt die neue MHH-Vizepräsidentin für Wirtschaftsführung und Administration. Sie kennt die Hochschulmedizin aus ihren Hamburger Zeiten. Der Job in Hannover stellt sie nun vor ganz neue Herausforderungen.

Mittelchen gegen Übelkeit, Schwangerschaftstest, Hustenbonbons: Im Notdienst der Apotheken ist fast alles gefragt. In der Silvesternacht waren wir zu Gast bei Mohamed Barakat in der Apotheke Am Schwarzen See in Garbsen-Mitte.

In Godshorn war Schluss: Die Polizei Langenhagen hat bei einer allgemeinen Verkehrskontrolle einen 53-jährigen Autofahrer aus dem Verkehr gezogen, der Drogen intus hatte.

Sigrid und Wolfang Fischbeck aus Seelze haben vor 60 Jahren in Herzberg geheiratet. Dabei hatte das Kennenlernen einen dramatischen Anlass – sie trafen sich auf einer Beerdigung.

Viel weniger Menschen auf den Straßen, vergleichsweise entspannte Einsatzkräfte, aber teils überraschend große Böllerbestände. Der Jahreswechsel in Deutschland war ruhiger als sonst. Notfälle gab es dennoch einige. Und auch diesmal starb ein Mensch beim Böllern.

Die Barsinghäuser Polizei berichtet von einer insgesamt ruhigen Silvesternacht ohne spektakuläre Einsätze. Die Konzepte zur Durchsetzung von Kontaktbeschränkungen wegen der Corona-Pandemie haben laut Polizei gegriffen.

Welche Kita für mein Kind? Diese Frage stellen sich aktuell viele Familien in Isernhagen. Der Tag der offenen Tür muss coronabedingt allerorts ausfallen. Deshalb stellt diese Zeitung in einer Serie alle Kitas im Gemeindegebiet vor. Heute: das Familienzentrum St. Margarete in Altwarmbüchen.

Mit ihren ehrenamtlichen Helferteams hat die Barsinghäuser Nabu-Ortsgruppe in den vergangenen Monaten großen Einsatz gezeigt. Die Aktiven bemühen sich vor allem darum, mehr Grün- und Blühflächen zu schaffen und damit die Lebensbedingungen für Insekten, Vögel und Kleintiere zu verbessern.

In der EU werden auf Tampons und Binden mindestens 5 Prozent Steuern erhoben - so war es bisher auch in Großbritannien. Nach der Brexit-Übergangsphase streicht das Land diese Steuer nun komplett. Großbritannien kommt damit einer Forderung von Frauenrechtlerinnen auf der ganzen Welt nach.

Feuerwehreinsatz in Limmer: Gegen Mittag ist am Neujahrstag Altpapier und Hausmüll in einer Garage in Brand geraten. Anwohner konnten noch vor Eintreffen der Einsatzkräfte ein Ausbreiten der Flammen verhindern.

Die Bürger in Deutschland sollen ihren Personalausweis nach einem Vorschlag aus der CSU künftig auf dem eigenen Smartphone speichern können. Das Gleiche solle für andere offizielle Dokumente wie den Führerschein gelten. Behördengänge sollten so möglichst komplett digitalisiert werden.

Der Dehner Hilfsfonds für Menschen in Not hat in diesem Jahr bei der jährlichen Weihnachtsaktion auch die Tafel Langenhagen unterstützt. Dank der Kunden des Gartenmarktes sind so 2500 Euro zusammengekommen.

Auch wenn dieses Mal coronabedingt kein Publikum bei der Silvesterparty auf dem Times Square erlaubt war, lieferte Sängerin Jennifer Lopez eine Riesenshow ab. Zwischen zwei Songs hielt sie eine bewegende Rede darüber, dass man in diesen Zeiten dankbar sein müsse. Anschließend feierte La Lopez noch eine kleine Party im Kreise ihrer Familie.

Sachsen ist weiterhin das Bundesland mit der größten Zahl an Neuinfektionen in den vergangenen sieben Tagen. Die Inzidenz liegt im Freistaat derzeit bei 334,5. Zwei Landkreise fallen mit besonders hohen Raten auf.

Frohes Neues, wünscht auch der Platzwart! Und blickt voraus auf erneut zwölf spannende Monate bei Hannover 96. Zentrale Rollen sieht er dabei auf den aktuellen Co-Trainer Asif Saric und Sturmroutinier Vedad Ibisevic zukommen. Und sonst? Jan Schlaudraff kehrt zurück und es gibt reichlich Vaterfreuden.

Großbritannien wird die Folgen des Brexits erst in den kommenden Monaten wirklich zu spüren bekommen. Viele Versprechen von Boris Johnson waren schlicht haltlos. Aber die EU hat keinen Grund, der Tragödie selbstgefällig zuzusehen, kommentiert Christian Burmeister. Sie hat ihre eigenen Probleme.

Am Wertstoffhof in Ronnenberg haben sich nach den Weihnachtsfeiertagen immer wieder kleine Staus gebildet. Zur Entsorgung brachten die Kunden vor allem Altpapier, Grünschnitt und kleineren Sperrmüll.

Eine Weide nahe des Ronnenberger Ortsteils Vörie kämpft erfolgreich gegen das Werk eines unbedachten Schnitzers an. Unser Leser Manfred Vollmer hat die Entwicklung im Laufe von fünf Jahren in Bildern festgehalten.

Die Polizei Wunstorf zieht eine positive Bilanz der Silvesternacht. Die Einwohner haben sich an das geltende Böllerverbot an bestimmten Plätzen im Stadtgebiet gehalten. Bei einem Lkw-Fahrer zeigt der Atemalkoholtest indes 1,5 Promille an.

Jahreswechsel: So ruhig ist Hannover lange nicht ins neue Jahr gestartet. Keine Frühschoppen, auch in der Nacht blieb es überwiegend ruhig. Die Menschen hielten sich größtenteils an die Corona-Regeln.

Es war ein vergleichsweise ruhiger Jahreswechsel in Laatzen: Nur wenige Raketen waren am Silvesterhimmel zu sehen, wegen des Verkaufsverbots für Feuerwerkskörper wurden auch deutlich weniger Böller gezündet.

So war das Feuerwerk vor einem Jahr in Laatzen und so sah es jetzt aus.

Für 20 Feuerwehrleute, eine Rettungswagenbesatzung und zwei Polizeibeamte in Neustadt endete die Ruhe der Silvesternacht gegen 1.55 Uhr. An der Breslauer Straße brannte eine Garage und musste gelöscht werden.

Niedersachsen finanziert Zäune und Herdenschutzhunde mit Beträgen in Millionenhöhe. Aus Sicht von SPD und CDU sollten auffällige Raubtiere künftig leichter geschossen werden dürfen. Die Grünen setzen eher auf unbürokratische Hilfen für Weidetierhalter.

Auf dem Sofa darf im Jahr 2021 nicht nur entspannt werden. Es eignet sich auch hervorragend, um fit zu bleiben. Der Personal Coach Jan-Magnus Bahmann zeigt drei effektive Übungen für Sofasportler.

Seit einigen Tagen wird diskutiert, ob man die zweite Impfung gegen das Coronavirus aufschieben könnte, um möglichst viele Menschen zumindest einmal zu impfen. Doch die europäische Zulassungsbehörde Ema dämpft die Erwartungen. Die Wirksamkeit der Impfung sei nur bestätigt, wenn zwei Dosen in einem kurzen Abstand verabreicht würden.

Dass sich das Jahr 2020 im Zeichen der Corona-Pandemie vergleichsweise ruhig verabschiedet hat, spiegelt sich auch im Silvestereinsatz der Polizei wider. Abgesehen von vereinzelten Verstößen bekamen die Beamten wenig zu tun.

Ein 46-jähriger Mann hat seinen gewaltigen Rausch in der Obhut der Burgdorfer Polizei ausgeschlafen. Der Mann hatte an Silvester auf dem Lidl-Parkplatz Kunden angepöbelt – ohne Maske und Abstand.

Am Wochenende bleibt es in ganz Deutschland nasskalt. Knackig kaltes Winterwetter ist ebenso wenig zu erwarten wie deutliche Milderung, meldet der Deutsche Wetterdienst. Immerhin sorgt die Polarluft in höheren Lagen für „ein brauchbares Winterfeeling“.

Bundestagspräsident Wolfgang Schäuble hält es für möglich, dass die Union einen Kanzlerkandidaten aufstellt, der weder CDU- noch CSU-Chef ist. Er wolle damit aber keinesfalls neue Nahrung für Personalspekulationen geben. Den Kandidaten sollte die Union zwischen Ostern und Pfingsten bestimmen.

Es ist ein Wechsel, der alle Autofahrer in Niedersachsen betrifft - der aber am besten nicht spürbar ist. Seit Jahresbeginn ist nicht mehr das Land, sondern eine neue Gesellschaft des Bundes für die Autobahnen zuständig. Was bedeutet das für Autofahrer?

In Mannheim hat ein mutmaßlich betrunkener Autofahrer eine Blitzersäule zu Schrott gefahren. Anschließend türmte er mit einer Flasche Wodka in der Hand. Den Schaden gab die Polizei mit rund 150.000 Euro an.

Einbrüche in ein Wohnhaus und eine Pizzeria in Langenhagen: In einem Fall sucht die Polizei mit einer Beschreibung nach dem Täter.

Die Polizei Burgdorf ist am Neujahrsmorgen um 4.50 Uhr zu einem handgreiflichen Streit zwischen Vater und Sohn gerufen worden. Weil der 30-jährige Sohn sehr aggressiv war, hat die Polizei in letztlich eingesperrt.

Mit offenbar unerlaubten Böllern ist in der Silvesternacht in Ronnenberg ein junger Straßenbaum vollständig zerstört worden. Die Polizei hat zwei jugendliche Tatverdächtige gestellt.

Die Landeshauptstadt Hannover und die Polizei prüfen zurzeit, ob sie im Steintor-Viertel eine gemeinsame Anlaufstelle einrichten wollen, in der Bürger Hilfe und Rat zu den Themen Sicherheit, Sauberkeit und Ordnung bekommen. Das Projekt läuft unter dem Stichwort „Haus der Prävention“.

Mit einem Achsbruch ist ein Mercedes in der Silvesternacht in Gehrden-Everloh liegengeblieben, nachdem das Fahrzeug einen Bordstein gerammt hatte. Keiner der beiden betrunkenen Insassen will das Auto gesteuert haben.

Zwei Streifenwagen der Polizei in Garbsen sind in der Nacht zu Neujahr beschädigt worden. In einem Fall zündeten die Täter einen Böller, im anderen warfen sie einen Stein auf die Motorhaube.

Böllerverbot und strenge Auflagen haben gewirkt: Lehrte und Sehnde haben einen so ruhigen und stressfreien Jahreswechsel erlebt wie selten. Die Polizei registrierte nur einen nennenswerten Einsatz wegen eines Corona-Verstoßes. Auch die Feuerwehr hatte wenig zu tun.

Auch 2021 wird in vielerlei Hinsicht im Zeichen der Corona-Pandemie stehen. In ihren Ansprachen zum Jahreswechsel machen das viele Spitzenpolitiker deutlich. Und einige setzen offenbar auf die Kraft der Gemeinschaft.

Die Silvesternacht endete für eine Frau in der Wedemark mit einem Strafverfahren wegen Trunkenheit im Straßenverkehr.

In Oldenburg musste die Polizei eine Silvesterparty mit 18 Feiernden wegen Verstößen gegen die Coronaregelungen beenden. Die Partygäste im Alter zwischen 18 und 25 Jahren zeigten sich uneinsichtig. Gegen sie wurden Ordnungswidrigkeitsverfahren eingeleitet.

Deutschland begrüßt das neue Jahr – nach einem von der Corona-Pandemie geprägten 2020 feiern die Menschen allerdings mit Einschränkungen. Im Liveticker können Sie die wichtigsten überregionalen Ereignisse nachlesen.

In allen 15 Pflichtspielen dieser Saison stand Hendrik Weydandt auf dem Platz. Eine verhärtete Wade könnte den Stürmer von Hannover 96 jetzt stoppen, der 25-Jährige konnte nur joggen. Coach Kocak äußerte sich am Freitag aber "relativ zuversichtlich, dass es bis Sonntag reicht".

Der nordkoreanische Machthaber Kim Jong Un hat erstmals Neujahrsbriefe an die Bevölkerung schicken lassen. Darin bedankte er sich für das Vertrauen der Öffentlichkeit „auch in schweren Zeiten“. Ob alle 25 Millionen Nordkoreaner Kims Brief erhielten, lässt sich nicht unabhängig verifizieren.

Zahllose Onlinehändler bieten technische Geräte aus fernen Ländern an. Diese sind oft günstiger – es gibt aber auch einiges zu beachten. So kann Ware beim Zoll landen oder die Voltzahl stimmt nicht mit den europäischen Standards überein. Im schlimmsten Fall kommt das Produkt gar nicht an. Tipps und Tricks im Überblick.

Die Corona-Krise hat viele Konflikte auf der Welt überlagert, aber selbstredend nicht gelöst. Daher ist klar: Auch in 2021 werden Bürgerkriege, gewalttätige Proteste und diplomatische Spannungen für dramatische Schlagzeilen sorgen.

Garbsen soll digitaler werden. Das hat Bürgermeister Christian Grahl in seiner Neujahrsansprache angekündigt. Als erster Schritt erfolgt die Terminvergabe im Bürgerbüro bald online. Und auch weitere Änderungen sind geplant.

Über die zur Verfügung stehende Menge des Corona-Impfstoffs besteht weiter Verwirrung. Die SPD dringt nun darauf, dass Bundesgesundheitsminister Spahn (CDU) das Heft des Handelns in die Hand nimmt. Ansonsten wäre der Impfbeginn nur eine Showveranstaltung gewesen.

In einer Berliner Wohnung hat die Polizei ein ganzes Waffenarsenal gefunden. Eine Frau hatte die Beamten verständigt, nachdem sie von ihrem ehemaligen Lebensgefährten mit einer Pistole bedroht wurde. Die Polizei rückte mit Spezialeinsatzkräften an und nahm den 35 Jahre alten Verdächtigen fest.

Die Liveshow vom Brandenburger Tor im ZDF hat weniger Zuschauer als die aufgezeichnete ARD-Silvesterkonserve mit Jörg Pilawa. In „Willkommen 2021″ (ZDF) moderierten Andrea Kiewel und Johannes B. Kerner wegen Corona diesmal komplett ohne Publikum am Brandenburger Tor. Applaus und Lacher kamen von Band.

Die Polizei Langenhagen hat in der Silvesternacht zwei Schreckschusspistolen eingezogen. Ansonsten lobten die Ordnungshüter die Disziplin der Bürger.

Die Scheidung wurde lange und teils erbittert ausgefochten. Nun ist der Brexit mit der wirtschaftlichen Trennung von EU und Großbritannien endgültig erfolgt. Das Königreich mag sich künftig freier fühlen - aber vielleicht auch isolierter.

Die Saison ist bisher nicht die von Kingsley Schindler gewesen. Die Leihgabe vom 1. FC Köln bekommt zwar viel Spielzeit, überzeugt aber nicht. 96-Coach Kocak stützt den 27-Jährigen: "Er muss jetzt weitermachen. Wenn er in den Rhythmus kommt, dann wird er gestärkt aus dieser Situation herauskommen."

Wer eine neue Festplatte in den Rechner einbaut, steht manchmal vor einem Problem. Denn in einigen Fällen wird die neue Hardware nicht automatisch angezeigt. Dann muss das Laufwerk initialisiert werden. So geht es.

Ein kauziger Porzellan-Sammler namens Utz, ein Kriegsverbrecher mit einer Musicbox, ein Kinoerzähler und ein Taxifahrer in New York – all diese Rollen hat Armin Mueller-Stahl gespielt. Die Neue Schauburg und das Stadtmuseum Burgdorf zeigen diese besondere Filme des Multitalents.

Dieser Plan ist aufgegangen: Weil das Gesundheitssystem in der Pandemie nicht noch stärker belastet werden sollte, gab es großflächige Böllerverbote auch in Hannover. Die Ärzte in den Kliniken freute es.

Das Stadtmuseum zeigt Gemälde, Filmutensilien, Bücher und eine Biografie des Multitalents Armin Mueller-Stahl.

Burgdorf stünde ohne Pandemie ein Kulturereignis erster Güte ins Haus. Im Stadtmuseum wartet eine große Werksschau des Schauspielers, Musikers, Malers und Schriftstellers Armin Mueller-Stahl auf ihr Publikum.

Der deutsche Astronaut Matthias Maurer sieht viel Potential in der geplanten Raumstation in der Mondumlaufbahn. Sie sei wichtig, um den Mond nachhaltig zu erkunden. Gleichzeitig sei die Station eine wichtige Etappe in Richtung Mars.

Als Psychiater rät er seinen Patienten, wie sie ihre Emotionen im Griff behalten. Zum wiederholten Male stand der Akademiker selbst wegen seiner Ausraster vor Gericht. Nun hat er erstmals eine Strafe kassiert – für eine sehr überlegte Tat.

Seit 1. Januar 2021 hat Portugal die EU-Ratspräsidentschaft inne. Das Zehn-Millionen-Einwohner-Land übernimmt diese Rolle von Deutschland. Auch das kommende halbe Jahr wird vor allem von den Folgen der Corona-Pandemie bestimmt sein.

Vor fünf Jahren kam die afghanische Flüchtlingsfamilie Shojai nach Uetze. Mittlerweile ist sie dabei, sich in der Gemeinde ein unabhängiges Leben aufzubauen. Vater Ahmad Shojai ist seit Kurzem geprüfter Pflegeassistent.

Angela Merkels wohl letzte und 16. Neujahrsansprache am Donnerstagabend in ARD und ZDF haben etwa neun Millionen TV-Zuschauer eingeschaltet. Gegen Ende sagte sie: „In neun Monaten ist Bundestagswahl, zu der ich ja nicht wieder antreten werde.“ Trotzdem könnte es theoretisch sein, dass sie im nächsten Jahr die Rede noch mal als geschäftsführende Kanzlerin hält.

Wenn die CDU Friedrich Merz zum neuen Vorsitzenden wählt, gilt es als wahrscheinlich, dass der 65-Jährige Kanzlerkandidat wird. Eines seiner zentralen außenpolitischen Themen ist das Verhältnis zu den USA und China. Die Europäer müssten sich endlich klar positionieren, fordert er.

Sven Sachse leitet auch die kommenden sechs Jahre die Ortsfeuerwehr im Wennigser Ortsteil Bredenbeck – und hat sich für seine zweite Amtszeit viel vorgenommen.

In einem Wohnhaus bei Osnabrück sind in der Silvesternacht drei Männer bei einer Explosion verletzt worden. Das Trio hatte mit Chemikalien hantiert, um einen Knallkörper herzustellen. Einem 21-Jährigen wurden Teile von Gliedmaßen abgetrennt. Er schwebt in Lebensgefahr.

Sänger Tim Bendzko ist zum ersten Mal Vater geworden. Kurz nach Mitternacht postete der Musiker ein Foto von seinem Söhnchen bei Instagram. Dazu schrieb er: „Frohes Neues. Alles wird gut, Verstärkung ist da. #weltretter.“

Israel hat schon eine Million Bürger gegen das Coronavirus geimpft. Das sind mehr als zehn Prozent der Bevölkerung. Damit impft das Land schneller als jedes andere auf der Welt.

Der Ex-Klub kommt: Kenan Kocak hat am Sonntag mit Hannover 96 den abstiegsgefährdeten SV Sandhausen zu Gast. Wie die Roten diese Aufgabe angehen wollen, welches Personal zur Verfügung steht und wie er den Gegner einschätzt, darüber sprach der 96-Coach auf der PK vor dem Spiel.

Mehrere Republikaner wollen die offizielle Verlesung der Ergebnisse der US-Präsidentschaftswahl im Kongress am 6. Januar stören. Einige Senatoren halten überhaupt nichts von der Aktion. Einer sagt: „Der Präsident und seine Verbündeten spielen mit dem Feuer.“

Die deutschen Steuerzahler werden in diesem Jahr finanziell so stark entlastet wie seit Langem nicht. Das liegt zum Beispiel am Wegfall des Soli, an einer günstig angepassten Steuerkurve und der Erhöhung des Kindergelds. Für Singles, Alleinerziehende und Familien bleibt so deutlich mehr Geld zum Leben übrig.

Das Neujahrskonzert der Wiener Strauss Symphoniker wird verschoben. Die Musiker treten nun erst am 14. Januar 2022 im Gutshof Rethmar auf. Bereits erworbene Eintrittskarten behalten jedoch ihre Gültigkeit.

Eine Sturmflut teilt in der Nacht zum Neujahrstag 1721 Helgoland in Hauptinsel und Düne. Von „grausamen Wellen“ berichtet eine alte Quelle. Die Ereignisse vor 300 Jahren beschäftigen auch heute noch die Inselpolitik. Denn eine Debatte ist noch nicht ganz verstummt.

Dieses Jahr bringt für Garbsen einige Veränderungen mit sich: Im Sommer eröffnet das neue Schwimmbad, im September zieht ein neuer Verwaltungschef ins Rathaus ein. Außerdem wird die Kita Murmelstein fertig.

Wenn die Bauarbeiten an der Hauptstraße in Wennigsen am Montag, 4. Januar, fortgesetzt werden, wird die Kreuzung Hirtenstraße/Hagemannplatz bis zur Volksbank gesperrt.

In der Silvesternacht ist es im französischen Elsass nahe der Grenze zu Deutschland zu einem tragischen Unfall gekommen. Ein Feuerwerkskörper enthauptete einen Mann. Sein Begleiter wurde schwer verletzt. Als ein Böller nicht sofort zündete, waren die beiden zum Nachschauen gegangen.

Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat eine Notfallzulassung für den Corona-Impfstoff der Firmen Biontech und Pfizer erteilt. Damit können auch UN-Organisationen den Impfstoff einkaufen. Die WHO setzt sich für eine gerechte Verteilung des Mittels ein.

Es sollen Lichtblicke im Frühjahr 2021 sein: Mitglieder des Dorfvereins Pattensen-Koldingen haben zum Jahresende insgesamt 2500 Narzissenzwiebeln eingepflanzt.

Als erstes Land in Europa will Luxemburg den Anbau, Verkauf und Konsum von Cannabis legalisieren. Und zwar bis zum Herbst 2023, das hat Premierminister Bettel angekündigt. Doch Corona könnte auch hier Auswirkungen haben.

Netflix zeigt im Actionfilm „Asphalt Burning“ (streambar ab 2. Januar) die schnellen und furiosen Norweger. Streckenweise ist die sinnfreie Unterhaltung überraschend unterhaltsam. Und Schlagerstar Wencke Myhre tritt in einer Gastrolle auf.

Zu hohes Tempo ist nach wie vor Todesursache Nummer eins auf Deutschlands Straßen. Dennoch sind die Strafen im Bußgeldkatalog noch relativ moderat. Die Rechtssprechung sieht das mittlerweile anders.

Der Kirchenkreis Burgwedel-Langenhagen hilft in Südafrika: Der Partnerkreis Odi hat schwer unter der Corona-Pandemie zu leiden. Mit Spenden sollen nun etwa Lebensmittel gekauft werden.

Die wohl wichtigste internationale Wahl wurde 2020 in den USA durchgeführt – doch auch für 2021 stehen spannende Termine im Kalender. Ein möglicher Machtwechsel im Iran hat das Potenzial, eine gesamte Region nachhaltig zu beeinflussen. Und in Schottland geht es bei der Wahl nicht nur um eine neue Regierung, sondern auch um die Abkehr von London.

In Brandenburg hat ein 63-jähriger Mann mit illegalem Böller hantiert. Nach der Detonation entzündete sich die Hand und wurde abgetrennt. Anschließend musste der Mann ins Krankenhaus gebracht werden.

Ehe Nachbarschaftsstreit die Gerichte beschäftigt, sind Schiedsleute an der Reihe: In Langenhagen versucht Joachim H. Schorlies Kompromisse zu vermitteln. Jetzt berät der Schiedsmann in Kaltenweide Betroffene wieder kostenlos.

Die Polizei in Oldenburg hat in der Neujahrsnacht eine Silvesterparty in einer Wohnung mit 18 Feiernden wegen Verstößen gegen die Coronaregelungen beendet. In Hilter im Landkreis Osnabrück wurde ein junger Mann nach einer Explosion lebengefährlich verletzt. In anderen niedersächsischen Städten blieb es jedoch weitgehend ruhig.

Seit wenigen Tagen wird in der EU der Biontech-Impfstoff verabreicht. Dabei gibt es Klagen, dass zu wenig Dosen zur Verfügung stehen. In einem Interview beschreibt Biontech-Chef Ugur Sahin nun, wie schwierig es ist, zusätzliche Kapazitäten aufzubauen.

Die Bücherei Fuhrberg bietet Burgwedelern ab sofort einen besonderen Service: Im Internet können die Besucher jetzt den Bestand an Büchern und anderen Medien sichten und Wunschtitel dann telefonisch für die Ausleihe bestellen.

In der Silvesternacht ist in Berlin ein Supermarkt niedergebrannt. In einem Teil des Marktes lagerten Feuerwerkskörper, die durch das Feuer explodierten. Verletzt wurde niemand. Die Feuerwehr war mit rund 100 Kräften im Einsatz.

Das neue Jahr ist noch ganz jung, doch in der 2. Bundesliga geht es direkt wieder in die Vollen. Am Sonntag (13.30 Uhr) empfängt Hannover 96 den SV Sandhausen - das Ziel können nur drei Punkte sein. Welche Startelf würden Sie aufbieten, um den erhofften Heimsieg gegen den Tabellen-16. einzufahren?

In der Schweiz gelten ab 1. Januar 2021 einige neue Verkehrsregeln. Wenn sich auf der Autobahn wegen Gedrängels auf den Überholspuren dichter Verkehr entwickelt, dürfen Fahrer auf der rechten Spur künftig vorbeifahren. Nicht erlaubt ist allerdings das bewusste Rechtsüberholen.

In Brandenburg ist ein 24-jähriger Mann bei einem Unfall mit Pyrotechnik gestorben. Es habe sich um nicht käuflich zu erwerbende Feuerwerkskörper gehandelt. Ein Entschärfer-Team der Polizei stellte auch nicht gezündete Pyrotechnik sicher.

Die Feuerwehr Hemmingen-Westerfeld und mehrere Vereine und Verbände haben 300 Euro an zwei Kindergruppen gespendet: Die Hemminger Landstrolche und die Kinderkrippe Krabbelkäfer konnten sich so neue Spielsachen kaufen. Ursprünglich war das Geld für den Volkstrauertag gesammelt worden.

Wegen der Corona-Krise musste zwar noch kein Tourismusbetrieb am Steinhuder Meer aufgeben, die Lockdowns hätten der Branche aber die Bilanz verhagelt, berichtet der Geschäftsführer der Steinhuder Meer Tourismus GmbH. 2021 soll es wieder Veranstaltungen geben – wenn möglich auch eine NDR-Landpartie.

Nur noch wenige Tage bis zur spannenden Senatsstichwahl im US-Staat Georgia: Da bieten beide Seiten noch einmal alles auf. Es könnte vor allem von der Wahlbeteiligung abhängen, wer gewinnt - und welche Partei künftig das Washingtoner Oberhaus beherrscht.

Kunden der Hannoverschen Volksbank müssen sich ab Januar auf leicht reduzierte Öffnungszeiten der Filialen in Laatzen und Hemmingen einstellen. Diese bleiben dann montags nach der Mittagspause geschlossen.

An das Wort „Einzelfälle“ haben Sprachkritiker den Negativpreis „Floskel des Jahres“ vergeben. Ihre Begründung: Bereits der Einzelfall kann als Euphemismus betrachtet werden. Für die „Floskel des Jahres“ waren 178 Vorschläge mit wenigen Doppelnennungen eingegangen.

Die Niederlande haben noch nicht mit der Impfung gegen das Coronavirus begonnen. Dabei lagern schon 175.000 Dosen des Vakzins von Biontech und Pfizer in dem Land. Die Regierung wehrt sich gegen Kritik.

Der aktuelle Corona-Lockdown gilt bis zum 10. Januar. Es zeichnet sich aber ab, dass die Regeln hart bleiben werden. Ein Berliner Amtsarzt fordert nun, dass der Lockdown rasch bis ins Frühjahr verlängert wird.

In der Silvesternacht sind Einsatzkräfte in Essen von Jugendlichen mit Feuerwerkskörpern beworfen worden. Die rund 30 jungen Männer hatten zunächst Mülltonnen in Brand gesetzt. Als die Feuerwehr anrückte, seien die Einsatzkräfte massiv mit Böllern beworfen worden.

Das Robert-Koch-Institut hat binnen 24 Stunden weniger Corona-Neuinfektionen und Todesfälle registriert als vor einer Woche. Doch die Interpretation der Zahlen ist wegen der Feiertage nach wie vor schwierig. Die Sieben-Tage-Inzidenz unterscheidet sich zwischen den Bundesländern enorm.

Wenn der Schädel nach Silvester brummt, muss ein Katerfrühstück her. Foodbloggerin Doreen Hassek hat dafür ein schnelles Erste-Hilfe-Rezept zur Hand. Die „Strammer Max“-Variante mit Lachs und Kresse bringt den Elektrolythaushalt nach einer durchzechten Nacht wieder ins Gleichgewicht.

Ruckelnde Streams und langsam ladende Websites sind bei einer WLAN-Verbindung nicht unüblich. Verbesserungen verspricht der neue WLAN-Standard Wi-Fi 6, an dem künftig kein Weg mehr vorbei führt. Der neue Funkstandard punktet vor allem in Sachen Effizienz.

Als Schauspielerin wurde sie bekannt, als Sängerin jubelten ihr die Fans an der Seite ihres damaligen Partners Serge Gainsbourg zu. Nun hat Jane Birkin, die Ikone des französischen Showgeschäfts, ein neues Album vorgestellt. Steffen Rüth sprach mit der ­74-Jährigen über Musik, #MeToo und den schweren Verlust ihrer Tochter.

Im ARD-Zweiteiler „Ferdinand von Schirach: Feinde“ spielt Klaus Maria Brandauer einen engagierten Strafverteidiger. Im Interview mit dem RedaktionsNetzwerk Deutschland (RND) spricht der 78-Jährige über seine Rollen jenseits von Gut und Böse.

Fröhlich und optimistisch ins neue Jahr starten? Das fällt in Corona-Zeiten allen schwer. Besonders die 30- bis 59-Jährigen stecken im Stimmungstief. Sie erfahren gerade zum ersten Mal: Nicht jede Krise lässt sich schnell aus der Welt schaffen. Wir alle müssen unsere Erwartungen auf ein realistisches Maß dosieren.

Die Not war groß, der Erfindungsreichtum auch: Im Corona-Jahr haben Wissenschaftler mit zahllosen Ideen punkten können. Viele davon dürften schlichtweg Leben gerettet haben – oder zumindest den Corona-Alltag erträglicher gemacht haben. Eine Übersicht über die spannendsten Ansätze in der Pandemie.

Zum Jahresbeginn haben gesetzlich Versicherte Anspruch auf eine elektronische Patientenakte. Das Speichern der eigenen digitalen Gesundheitsdaten wird aber erst ab Mitte des Jahres flächendeckend möglich sein. Die Versicherten können frei entscheiden, ob sie den neuen Service nutzen wollen.

Mit der Berlinale muss eines der größten Filmfestivals der Welt coronabedingt seine Pläne ändern. Im Interview mit dem RND spricht Berlinale-Chefin Mariette Rissenbeek über die Herausforderung, ein Festival während der Pandemie zu organisieren, und die Zukunft des Kinos in Deutschland.

Ein zitroniges Gelb namens „Illuminating“ und ein helles Grau unter der Bezeichnung „Ultimate Gray“ – das sind die Farben des Jahres. Das Color Institute des Farbherstellers Pantone stellt diese stets vor. Grundlage sind Farbtrends auf der ganzen Welt.

„Auf ein gesundes neues Jahr“, das wünscht uns für 2021 das medizinische Personal der Station 9 im Henriettenstift. Und NP-Chefredakteur Bodo Krüger.