Navigation:
SCHWAGER-DUELL: Scorpions-Trainer Dieter Reiss (links) und Indians-Coach Lenny Soccio – ihre Ehefrauen sind Schwestern – treffen am Freitag aufeinander.

SCHWAGER-DUELL: Scorpions-Trainer Dieter Reiss (links) und Indians-Coach Lenny Soccio – ihre Ehefrauen sind Schwestern – treffen am Freitag aufeinander. © Foto: Petrow

Eishockey

Eine handfeste Bescherung

Derbyzeit rund um das Weihnachtsfest: Die Indians und Scorpions laufen sich warm für die Duelle in der Eishockey-Oberliga.

HANNOVER. Nur für die anwesenden Fotografen sollen sie einen kleinen Faustkampf simulieren. Mit Handschuhen. „Nein, sagt Dieter Reiss, Trainer der Hannover Scorpions und lacht, „Kanadier kämpfen nie mit Handschuhen.“ Und Lenny Soccio, dem Coach der Hannover Indians, würde er sowieso niemals wehtun. Er ist sein Schwager, die Ehefrauen von Reiss und Soccio sind Schwestern. Freunde und Familie, das zählt aber alles am Wochenende nicht. Dann will der eine Trainer dem anderen wehtun – natürlich in sportlicher Hinsicht. In der Eishockey-Oberliga gibt es rund um Weihnachten den Derby-Doppelpack. Freitag haben die Indians am Pferdeturm Heimrecht (20 Uhr, das Spiel ist seit Wochen ausverkauft). Die Scorpions sind am Dienstag der Gastgeber (18.30 Uhr in der Mellendorfer Hus-de-Groot-Eisarena, es gibt noch Resttickets).

Soccio sieht müde aus. „Ich habe in der vergangenen Nacht nicht viel geschlafen, vielleicht mal zwischendurch eine Stunde“, sagt der 50-Jährige. Was dem Coach den Schlaf raubte, war der lahme Auftritt seiner Mannschaft am Sonntag gegen die Moskitos Essen (1:3). „Ich habe mir schon Gedanken gemacht, was wir besser machen können, um wieder in die Erfolgsspur zu kommen.“ Direkt nach der Partie gegen Essen kritisierte er zudem, „dass es einigen Spielern vielleicht zu gut geht, sie müssen sich eigentlich nur aufs Eishockey konzentrieren, alles andere wird ihnen abgenommen“. Die Derbys gegen die Scorpions stünden daher zum genau richtigen Zeitpunkt auf dem Spielplan. „Die Jungs werden motiviert sein. Vielleicht ist es für sie jetzt auch einfacher, wenn sie sich auf diese zwei Derbys konzentrieren müssen. Es ist für uns mit den beiden Spielen in kurzem Zeitraum wie eine Play-off-Serie.“ Der Sieger wäre nicht nur Stadtmeister von Hannover, sondern erstmals auch „Weihnachtsmeister“ – beide Titel sind natürlich inoffiziell. Und wie es sich für ein angedeutetes Gefecht gehört, gab es auch kleine Kampfansagen. „Die Halle der Indians wird voll sein. Ich weiß nicht genau, ob die Jungs mit dem Druck klarkommen. Vielleicht zittern sie ja, wenn sie aufs Eis gehen.

Und wenn wir erstmal ein Tor vorlegen, haben die Indians ein Problem“, sagte Reiss bei einer Pressekonferenz am Pferdeturm, an der auch Indians-Geschäftsführer David Sulkovsky und Eric Haselbacher, sportlicher Leiter der Scorpions, teilnahmen. Nach der Simulation mit Soccio nahm sich Reiss dann auch noch Sulkovsky vor, „Vergiss am Freitag deine Taschentücher nicht!“ Sulkovsky konterte. „Bringe ich mit, damit ich deine Tränen trocknen kann.“ Derby Teil 1.

Von Stephan Hartung


Bildergalerien Alle Galerien
Anzeige
Vergleiche alle Wettquoten für Spiele von Hannover 96 bei SmartBets.