"Cosy" heißt gemütlich: Kellnerin Kristin serviert einen Antipastiteller.
Reizz
Kaffeehaus, Bar und Restaurant unter einem Dach, geschmackvolles Ambiente, kreative Küche – eine reizvolle Mischung. (Bödekerstraße 43, Telefon 0511/ 3 36 40 06, www.reizz.com)
Anesis
Ein antiker Apothekenschrank ist Blickfang in der gut sortierten Weinbar, die Terrasse ist im Sommer einer der Hot-Spots in der Oststadt – der Aresto-Ableger ist ein Edel-Grieche. (Bödekerstraße 29, Telefon 0511/ 8 97 93 50, www.restaurant-anesis.de)
Elio
„Einfach griechisch“ ist die Botschaft des Lokals. Sotirios Tsitalis serviert klassische Küche seiner Heimat, das Olivenöl importiert er aus Kranidi (Peloponnes) – und verkauft es auch an Gäste. (Friesenstraße 30/Ecke Bödekerstraße, Telefon 0511/ 3 74 80 88, www.elio-restaurant.de)
Carmen
Andalusisches Tapas-Dorado, das von Kathiramacai Kajendrarasa aus Sri Lanka geleitet wird. (Bödekerstraße 27, Telefon 0511/ 3 74 20 37).
Cosy
Erst kürzlich hat Palo-Palo-Chef Kasi Hashemi das schicke Lokal mit italienischem Akzent eröffnet. Es hat sich in Lichtgeschwindigkeit zum Szenetreff entwickelt. (Bödekerstraße 46, Telefon 0511/ 94 05 15 51, www.restaurant-cosy.com).
Zwei Bio-Bistros in der Oststadt haben sich gesunde Ernährung auf die Fahnen geschrieben.
Carrots & Coffee
Nicht nur für Vegetarier, Soja-Fans und Allergiker ein beliebter Treffpunkt. Nadja Beyer bietet auch Kochkurse und Coffee-College an. (Wedekindplatz 1, Telefon 0511/ 8 48 98 71, www.carrotsandcoffee.de)
Made – Natural & Fresh
Eine schicke Brasserie, in der man sich Suppen, Quiches oder Nudeln in Bio-Qualität schmecken lassen kann. Plus Kinderspielecke! (Lister Meile 32, Telefon 0511/54 54 37 11)
Clichy
Hier speist, wer anspruchsvolle französische Küche liebt. Und sie sich auch leisten will. Aber dafür bekommt man bei Wirt Ekkehard Reimann auch raffinierte Gourmet-Kreationen, Silberbesteck und edle Weine geboten. (Weißekreuzstraße 31, Telefon 0511/ 31 24 47, www.clichy.de).
Vor kurzem erst hat Reimann das gutbürgerliche Härke-Eck (Lister Meile 26, Telefon 0511/ 31 35 30) von Wolfgang Spier übernommen.
Mezzo
Milchkaffee ist der Hit des Lokals im Raschplatz-Pavillon. Vom Mezzo aus blickt man über den Weißekreuzplatz auf die Lister Meile und genießt den Trubel des Lokals – zu jeder Tages- und Nachtzeit eine bunte Mischung aus Studenten, Szenepublikum und junggebliebenen Oststädtern. (Lister Meile 4, 0511/ 31 49 66, www.cafe-mezzo.de)
Amici Miei
Mit „Meine Freunde“ lässt sich der Name des Italieners übersetzen, hier kennt man sich. Und man kennt die Prominenten, die hier schon eingekehrt sind. Fotos von Udo Jürgens bis No Angels zeugen davon. (Lister Meile 9, Telefon 0511/ 34 38 29, www.amici-miei.de)
Diva
Auf Oliver Ahlborns Speisekarte stehen frische, freche, neudeutsche Kreationen mit asiatischem und mediterranem Einfluss, an den Wänden hängen Marlene Dietrich und Maria Callas. Hier ist jede Frau eine Diva! (Königstraße 24, Telefon 0511/ 3 36 20 06, www.diva-restaurant.de)
Rampoldi
Wirt Alwin Siems schwört auf leichte Gerichte aus frischen Produkten aus der Re gion. In den Fußstapfen von Rainer Feuchters „Lila Kranz“ gibt es nun verspielte italienische Küche. (Berliner Allee 33, Telefon 0511/ 85 89 21)
Au Camembert
Fünfmal in den vergangenen zwei Jahrzehnten hat das Restaurant seinen Besitzer gewechselt. Unter Jürgen Wißmann (34) steht das Au Camembert wieder für Kontinuität und Qualität. Und für eine exzellente Crème Brûlée. (Lärchenstraße 2, Telefon 0511/ 34 48 37, www.au-camembert.de)
Trattoria Paganini
Eine Mischung aus rustikaler Gemütlichkeit und originellen mediterranen Speisen, die preiswert sind. (Königstraße 25, Telefon 0511/ 6 13 83 73)
Piccolo Caruso
Ein kleiner, familiärer Italiener, der besonders wegen seiner Fisch-Spezialiäten von sich reden macht. (Volgersweg 50, Telefon 0511/ 31 14 05)
Tomo Sushi
Auf wenigen Quadratmetern entfaltet sich hier das kulinarische Japan mit einer imposanten Vielfalt an Fisch-Häppchen, die man auf Holzbrettern serviert bekommt. (Volgersweg 18, 0511/ 34 34 43)
Pfannekuchen
Traditionsgaststätte mit historischem Kellergewölbe – und einer Auswahl an über 40 verschiedenen Pfannkuchenvariationen, von süß bis herzhaft. (Lärchenstraße 2, Telefon 0511/ 33 65 33 64)
Torres
Hier kocht der Chef selbst. Jorge Torres hat aber nicht nur verlockende Rezepte aus Spanien im Kopf, er tischt auch leckere südamerikanische Gerichte auf. Besonders Perus Küche liegt ihm am Herzen. (Eckerstraße 8, Telefon 0511/ 3 36 29 48, www.restaurant-torres.de)
La Cantina
Eine kleine, aber feine spanische Tapas-Bar mit Riesenauswahl und ordentlichem Preis-Leistungs-Verhältnis. (Perlstraße 1, Telefon 0511/ 3 88 02 10, www.lacantina-hannover.de)
El País
Auch hier erwartet den Gast eine tolle Tapas-Tour. Das Lokal wirkt zwar ein bisschen angestaubt, Nostalgie versprüht aber Charme. Üppige Auswahl, satt wird man garantiert. Auch Fisch- und Paella-Freunden macht das El País Freude. (Friesenstraße 50, Telefon 0511/ 31 31 15)
Am Sonnabendabend hat ein unbekannter Mann einer 71-jährigen Frau an der Schützenstraße in der List die Einkaufstasche entrissen und ist anschließend geflüchtet. Die Seniorin wurde dabei verletzt. mehr