Navigation:
AM STEINTOR: Eines der Hinweisschilder mit dem peinlichen Schreibfehler an der Goethestraße kurz vor der Einmündung Lange Laube.

AM STEINTOR: Eines der Hinweisschilder mit dem peinlichen Schreibfehler an der Goethestraße kurz vor der Einmündung Lange Laube.

|
Hannover

Peinlich: Aus „Schumacher“ wird „Schuhmacher“

Das dürfte besonders Sozialdemokraten ärgern: Alle Hinweisschilder auf die Großbaustelle in der Kurt-Schumacher-Straße (D-Linie, Innenstadt) enthalten einen peinlichen Schreibfehler. Auf den Großen Tafeln wurde der Name Kurt Schumacher mit einem zusätzlichen „h“ nach dem „u“ geschrieben.

Hannover. Doch mit Schuhen hatte der charismatische Mann, der nach dem Krieg in Wennigsen am Deister zu den Wiedergründern der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands zählte, beruflich nichts zu tun. Zu sehen sind die Schreibfehler-Schilder etwa nahe Klagesmarkt am Beginn der Goseriede. Oder - aus südwestlicher Richtung kommend - auf der Goethestraße kurz vor der Einmündung Lange Laube.

In Auftrag gegeben hat die großen rechteckigen Schilder die infra (Infrastrukturgesellschaft Region Hannover GmbH). Die arbeitet derzeit für die Üstra am Projekt „Zehn Siebzehn“ - dabei geht es um den Ausbau der Stadtbahnstrecke für die Linien 10 und 17 in der Innenstadt (D-Linie).

Aufgestellt worden seien die Tafeln am Donnerstag, sagte Infra-Sprecher Jens Hauschke gestern Nachmittag auf NP-Anfrage: „Wir haben den Auftrag an die B.A.S. gegeben, die drucken dann die Schilder.“ B.A.S. steht für Baustellenabsperrservice. Das 1976 gegründete, bundesweit tätige Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Hemmingen und ist auch in der Schweiz tätig.

Infra-Sprecher Hauschke, der die Arbeiten in der Kurt-Schumacher-Straße als „größte Baustelle der Stadt“ bezeichnet, kündigte an: „Wir kümmern uns drum. Wir werden am Montag mit dem Unternehmen sprechen, um zu klären, wo der Fehler gemacht worden ist. In einigen Tagen wird der Name Schumacher dann richtig auf den Schildern stehen.“

Uta Biermann, Geschäftsführerin der SPD Region Hannover, kommentierte den Schreibfehler so: „Ich sehe das gelassen - und ich gehe davon aus, dass das geändert wird.“


Anzeige
Bildergalerien Alle Galerien
Die Bahn verspricht, pünktlicher zu werden - schafft sie das?

City Click

"Märchenhafte Stimmung über dem Tiergarten" - so betitelte NP-Leserin Catharina Cordes ihr Foto. In der Tat: Ein märchenhaftes Bild.

zur Galerie

Schicken Sie uns Ihren City Click!

Haben Sie ein tolles Motiv fotografiert? Die Redaktion wählt mehrmals pro Woche die schönsten Leserfotos aus und veröffentlicht sie in der City Click Galerie.

Hannover in Zahlen

  • Bundesland: Niedersachsen
  • Landkreis: Region Hannover
  • Fläche: 204,14 km²
  • Einwohner: ca. 550.000
  • Bevölkerungsdichte: 2552 Einwohner je km²
  • Postleitzahlen: 30159 - 30669
  • Ortsvorwahl: 0511
  • Kfz-Kennzeichen: H
  • Lage: 52° 22´ N / 9° 43´ O
  • Wirtschaft: Firmendatenbanken
  • int. Flughafenkürzel: HAJ
  • Stadtverwaltung: Trammplatz 2
     30159 Hannover
     Telefon: 0511 168-0
  • Oberbürgermeister: Stefan Schostok